ASHURA

Med en föreställning som hyllats av såväl publik som kritiker,
ställer Garajistanbul en levande berättartradition mot den officiella
historiebilden som finns i Turkiet idag. Ashura berättas med sånger
som sjöngs under de olika flyktvägarna och framförs på tolv olika
språk av nio konstnärer, fyra musiker och fem skådespelare.
Föreställningen handlar om Anatoliens mångfald och önskan om fredlig
samlevnad och om”de andra”, de som på grund av språk och religion
tvingades fly från ett ställe till annat, när makthavare var besatta
av att bilda ett homogent samhälle i Anatolien. Dialogen textas på
svenska.

Garajistanbul är en oberoende scen i Istanbul som arbetar med
nyskapande scenkonstformer i teaterföreställningar, dans,
performance, musik, seminarier och litterära diskussioner.

Ashura är den första föreställningen ut i ett samarbete mellan
Inkonst och den nystartade Malmö Turkiska Kulturförening.

Föreställningen presenteras som en del i det internationella
kulturprojektet The Triangle Project –ett kulturutvecklingsprojekt
mellan Istanbul, New York och Köpenhamn/Malmö.

2,5 tim inkl paus / Av: Mustafa Avk›ran & Övül Avk›ran / Musik: ›hsan
K›lavuz, Sema Moritz & Kamil Erdem / Scenografi och kostym: Ali Cem
Köro€lu / Medv: Mustafa Avk›ran, Övül Avk›ran Sema Moritz, ›hsan
K›lavuz, Harun Atefl, Ça€layan Çetin, Kamucan Yalç›n, Ata Güner, Eser
Gündüz, Selahattin Yaz›c›o€lu / Produktion: Garajistanbul i samarbete
med Riksteatern

Rum: Teatern Tid: 19.00 Entré: 140:- Stödmedlem: 110:- U26 år & Stud: 85:-